Duden online как альтернатива печатному словарю

Изучающим немецкий язык наверняка известен Дуден (Duden) – словарь, а также свод правил грамматики и правописания немецкого языка, выдержавший множество изданий с 1880 г. Сегодня совсем необязательно иметь у себя громоздкую печатную версию этого словаря, так как основное его содержание теперь предлагается в свободном онлайн-доступе.

Duden Online (duden.de) не является точной копией печатной версии словаря, однако здесь можно найти все основные сведения касательно значения слов, их происхождения, сочетаемости с другими словами, примеров употребления, синонимов, правильного произношения (с аудиопримерами), а также информацию по правописанию, грамматике, таблицы склонения и спряжения.

Проиллюстрируем возможности Duden Online на примере простого слова Kontakt. Для этого введем слово в поле поиска в верхней части главной страницы. Выберем «Слово контакт в онлайн-словаре Дуден».

 

 

В результатах поиска получаем всего 400 пунктов, так как сюда также включаются однокоренные слова и выражения со словом Kontakt. Нас же интересует самый первый пункт.

 

 

Открываем первый пункт и получаем исчерпывающую информацию, касающуюся нашего слова: сведения по грамматике, правописанию и произношению с аудиопримером, список значений, список синонимов, сведения о происхождении слова, таблицу склонения в единственном и множественном числе, сведения о сочетаемости с другими словами – существительными, прилагательными, глаголами, многочисленные примеры употребления в словосочетаниях и фразеологические обороты, распределенные по пунктам согласно разным значениям слова Kontakt.

 

 

Такую информацию в Duden Online можно найти практически для любого слова. Таким образом, данный онлайн-словарь вполне может заменить собой бумажный аналог, не занимает места на книжной полке и довольно удобен при работе за компьютером.

Elena
Изучающим немецкий язык наверняка известен Дуден (Duden) – словарь, а также свод правил грамматики и правописания немецкого языка, выдержавший множество изданий с 1880 г. Сегодня совсем необязательно иметь у ...
0 Comment

Leave a Comment

Your email address will not be published.